英语(二)
历年真题
They should try to _____ their usual inhibitions and join in the fun.
During the past two decades, research has _____ our knowledge of daydreaming.
The students are required to ______ the main ideas of the article in their own words.
The outline of rooftops and chimneys _____ against the pale sky.
Ⅵ.Translation from Chinese into English (15 points, 3 points for each item) 上周末的音乐会上,那位歌唱家的演唱由她的学生担任钢琴伴奏。
那些年轻人尽了全力才达到了他们的目标。
全家人都同意去澳大利亚过新年。
直到最近我才意识到语言与文化密切相关。
科学技术从未像现在这样高速发展。
Ⅶ.Translation from English into Chinese (15 points) 将下列短文译成汉语并将答案写在答题纸上。 Books are to mankind what memory is to the individual. They contain the history of our race, the discoveries we have made, the accumulated knowledge and experience of ages.They picture for us the marvels and beauties of nature, help us out of difficulty, comfort us in sorrow, change hours of tiredness into moments of delight, fill our minds with good ideas and happy thoughts, and lift us out of and above ourselves. And also, books can help transport us to mountains or the seashore, and visit the most beautiful parts of the earth, without fatigue, inconvenience, or expense. In a sense they give us an even more vivid idea than the actual reality. So, precious and priceless are the blessings which the books scatter around our daily paths.We walk, in imagination, with noblest spirits, through the most fascinating regions.
«
1
2
...
17
18
19
20
21
22
23
...
107
108
»