自考笔果题库
笔果题库
历年真题
  • 上海市
  • 四川省
  • 广东省
  • 湖南省
  • 湖北省
  • 江苏省
  • 浙江省
  • 安徽省
  • 福建省
  • 江西省
  • 山东省
  • 河南省
  • 甘肃省
  • 澳门特别行政区
  • 青海省
  • 内蒙古自治区
  • 广西壮族自治区
  • 新疆维吾尔自治区
  • 西藏自治区
  • 宁夏回族自治区
  • 中国台湾省
  • 香港特别行政区
  • 北京市
  • 陕西省
  • 云南省
  • 贵州省
  • 海南省
  • 黑龙江省
  • 吉林省
  • 辽宁省
  • 山西省
  • 河北省
  • 重庆市
  • 天津市
押密题库
本科
专科
视频题库
考证通关
笔果题库返回
古代汉语 (二)
历年真题
把下面短文中带横线的句子译成现代汉语。(每个句子2分,共10分)
(1) 上古之世,人民少面禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇。有圣人作,构木为巢 以避群害,而民悦之,使王天下,号曰有巢氏。民食果蔽蚌蛤,腥臊恶臭而伤害腹 胃,民多疾病。有圣人作,钻燧取火以化腥臊,而(2)民说之,使王天下,号之 曰燧人氏。中古之世,天下大永,而鲧、禹决渎。近古之世,桀、纣暴乱,而汤、 武征伐。今有构木钻燧于夏后氏之世者,必为鲧、禹笑矣;有决渎于殷、周之世者,必为汤、武笑矣。然则今有美尧、舜、汤、武、禹之道于当今之世者,必为新圣笑 矣。(3)是以圣人不期修古,不法常可,论世之事,因为之备。宋人有耕田者,田 中有株,免走触株,折颈而死,因释其未而守株,冀复得兔,(4)兔不可复得,而身为宋国笑。 (5) 今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也
(1)上古之世,人民少面禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇。
(2)民说之,使王天下,号之曰燧人氏。
(3)是以圣人不期修古,不法常可。
(4)兔不可复得,而身为宋国笑。
(5)今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
深圳市笔果教育科技有限公司
粤ICP备17094429号-1
自考笔果题库APP
更优刷题体验,尽在笔果APP!
立即下载